About

Inside Japanese Historyについて

日本語の資料と現地に残る手がかりから、日本史をもう一度読み直すためのサイトです。

編集方針

海外では、日本史がドラマや短い要約を通じて知られることが多くあります。それは入口としては役に立ちますが、人物の評価、合戦の意味、土地の記憶までは届かないこともあります。

このサイトでは、日本語の書籍、論文、史料、史跡、地域の展示を確認しながら、英語やドイツ語でも読める形に整えていきます。

日本語版は、国内の読者にも読める入口として用意しています。英語版・ドイツ語版と同じテーマを扱いながら、日本語で読んでも不自然にならない文章にしていきます。